# Glossário

> As palavras que o Metascheduler usa e os estados que vai ver nos agendamentos, execuções e itens.

Referência · 2 min de leitura · Atualizado em 4 de novembro de 2026

## Termos

| Termo | Significado |
| --- | --- |
| **Agendamento** | Uma entrada no seu calendário: um nome, um momento e uma lista de alterações. |
| **Momento** | Como um agendamento é executado: **Uma vez**, **Período**, **Repetir** ou **Acompanhar uma implementação**. |
| **Período** | O tempo entre o início de um agendamento e o respetivo fim. |
| **Alteração** | Um tipo de edição a um conjunto de itens, como 20% de desconto em 140 variantes. |
| **Tipo de alteração** | O que uma alteração edita, como Preços de variantes ou Menu de navegação. |
| **Item** | Uma coisa que uma alteração edita: um produto, variante, entrada, menu, página ou política. |
| **Em vigor** | Um agendamento cujas alterações estão a ser feitas neste momento. |
| **Reverter** | Repor o valor de antes do agendamento. |
| **Instantâneo** | O valor que o Metascheduler guardou imediatamente antes de alterar um item. |
| **Desvio** | Um item que outra pessoa alterou enquanto um agendamento estava em vigor, pelo que não foi revertido. |
| **Precisa de si** | A lista de coisas que aguardam a sua decisão. |
| **Execução** | Um início ou fim de um agendamento, apresentado em **Atividade**. |
| **Implementação** | Uma entrada das Implementações do Shopify: um Lançamento, um Evento ou uma Experiência. |

## Estados do agendamento

| Estado | Significado |
| --- | --- |
| **Rascunho** | Em preparação. Nunca é executado. |
| **Agendado** | À espera do início. |
| **Em vigor** | As suas alterações estão a ser feitas agora. |
| **Em pausa** | Nada de novo começa. O que está em vigor continua a reverter no fim. |
| **Terminado** | Foi executado e nada mais está previsto. |
| **Arquivado** | Posto de lado. Não será executado novamente. |

## Resultados da execução

| Resultado | Significado |
| --- | --- |
| **Concluído** | Nada falhou. Os itens alterados por outra pessoa ou ignorados contam na mesma como concluídos. |
| **Parcialmente concluído** | Alguns itens falharam e os restantes foram processados. |
| **Falhou** | Todos os itens falharam. |
| **Ignorado** | Não foi executado, por exemplo um início cujo período já tinha terminado. |
| **Em execução** | Está a ser executado agora ou à espera de uma operação em massa do Shopify. |
| **Cancelado** | Já não era devido, por exemplo o fim de um início que foi ignorado. |

## Resultados dos itens

| Resultado | Significado |
| --- | --- |
| **Concluído** | Alterado ou reposto. |
| **Falhou** | O Shopify não o aceitou ou a aplicação não conseguiu chegar até ele. |
| **Alterado por outra pessoa** | Não foi reposto, porque tinha sido alterado. Consulte [Como funciona a reversão](https://metascheduler.app/pt-PT/help/undo-and-drift.md). |
| **Ignorado** | Nada a fazer, como uma reversão em que nada foi alterado no início. |

## Artigos relacionados

- [Como funciona o agendamento](https://metascheduler.app/pt-PT/help/how-scheduling-works.md): Agendamentos, horários, alterações, períodos e execuções: as ideias por trás do Metascheduler e o que acontece em cada momento.
- [Como funciona a reversão](https://metascheduler.app/pt-PT/help/undo-and-drift.md): O Metascheduler guarda o que substitui e verifica antes de o repor, para nunca sobrescrever uma edição feita entretanto por outra pessoa.
- [Tipos de alteração](https://metascheduler.app/pt-PT/help/change-types.md): Todos os tipos de alteração que o Metascheduler pode agendar, o que fazem, como são revertidos e que plano os inclui.