# Glosario

> Las palabras que usa Metascheduler y los estados que verás en las programaciones, las ejecuciones y los elementos.

Referencia · 2 min de lectura · Actualizado el 4 de noviembre de 2026

## Términos

| Término | Significado |
| --- | --- |
| **Programación** | Una entrada de tu calendario: un nombre, un horario y una lista de cambios. |
| **Horario** | Cómo se ejecuta una programación: **Una vez**, **Periodo**, **Repetir** o **Seguir un despliegue**. |
| **Periodo** | El tiempo entre el inicio de una programación y su final. |
| **Cambio** | Un tipo de edición en un conjunto de elementos, como un 20 % de descuento en 140 variantes. |
| **Tipo de cambio** | Lo que edita un cambio, como Precios de variantes o Menú de navegación. |
| **Elemento** | Algo que edita un cambio: un producto, una variante, una entrada, un menú, una página o una política. |
| **En vigor** | Una programación cuyos cambios están hechos ahora mismo. |
| **Revertir** | Restaurar el valor que había antes de la programación. |
| **Instantánea** | El valor que Metascheduler guardó justo antes de cambiar un elemento. |
| **Cambio externo** | Un elemento que otra persona cambió mientras una programación estaba en vigor, por lo que no se revirtió. |
| **Requiere tu acción** | La lista de cosas que esperan tu decisión. |
| **Ejecución** | Un inicio o un final de una programación, que aparece en **Actividad**. |
| **Despliegue** | Una entrada de los despliegues de Shopify: un Lanzamiento, un Evento o un Experimento. |

## Estados de las programaciones

| Estado | Significado |
| --- | --- |
| **Borrador** | Se está configurando. Nunca se ejecuta. |
| **Programada** | Espera su inicio. |
| **En vigor** | Sus cambios están hechos ahora. |
| **Pausada** | No empieza nada nuevo. Lo que esté en vigor se revierte igualmente al final. |
| **Finalizada** | Se ejecutó, y no queda nada pendiente. |
| **Archivada** | Guardada aparte. No volverá a ejecutarse. |

## Resultados de las ejecuciones

| Resultado | Significado |
| --- | --- |
| **Completada** | No falló nada. Los elementos que cambió otra persona o que se omitieron también cuentan como completados. |
| **Completada en parte** | Algunos elementos fallaron y el resto se hizo. |
| **Fallida** | Fallaron todos los elementos. |
| **Omitida** | No se ejecutó, por ejemplo un inicio cuyo periodo ya había terminado. |
| **En ejecución** | Se está ejecutando ahora, o espera una operación masiva de Shopify. |
| **Cancelada** | Ya no tocaba ejecutarse, por ejemplo el final de un inicio que se omitió. |

## Resultados de los elementos

| Resultado | Significado |
| --- | --- |
| **Completado** | Cambiado, o restaurado. |
| **Fallido** | Shopify no lo aceptó, o la aplicación no pudo comunicarse con Shopify. |
| **Cambiado por otra persona** | No se restauró porque había cambiado. Consulta [Cómo funciona la reversión](https://metascheduler.app/es/help/undo-and-drift.md). |
| **Omitido** | No había nada que hacer, como una reversión cuando no se cambió nada al inicio. |

## Artículos relacionados

- [Cómo funciona la programación](https://metascheduler.app/es/help/how-scheduling-works.md): Programaciones, horarios, cambios, periodos y ejecuciones: las ideas detrás de Metascheduler y lo que pasa en cada momento.
- [Cómo funciona la reversión](https://metascheduler.app/es/help/undo-and-drift.md): Metascheduler guarda lo que reemplaza y comprueba antes de restaurarlo, así que nunca sobrescribe una edición que alguien haya hecho mientras tanto.
- [Tipos de cambio](https://metascheduler.app/es/help/change-types.md): Todos los tipos de cambio que Metascheduler puede programar, qué hacen, cómo se revierten y qué plan los incluye.